CATEGORY

Setelah liburan berakhir, Tanguy dan Laverdure bergabung dengan pasukan Creil dan ditempatkan dalam skuadron 1/10, yang juga dikenal skuadron Bangau. Setelah melalui inisiasi sebagai calon perwira penerbang, Tanguy dan Laverdure yang kini beroperasi dengan pesawat SMB2 itu dilibatkan dalam tugas patroli udara bersama rekan-rekan skuadron mereka.

Bersama pasukan dari pangkalan lain, pasukan patroli udara Creil diminta mengawasi wilayah sekitar pangkalan militer Melun-Villaroche saat diberlakukannya zona larangan terbang terkait pelaksanaan uji coba ultra-rahasia pesawat revolusioner buatan perancis di pangkalan itu. Suatu malam, sebuah transmisi sinyal rahasia terlacak di sekitar melun-villaroche.

Tanguy pun terpaksa terlibat aksi kejar-kejaran dengan jet pengintai musuh yang di langit Paris, menyusuri sungai Seine