CATEGORY

Michel Vaillant dan Steve Warson datang ke Bercy untuk ikut serta dalam pertandingan balap yang mempertemukan mereka dengan jawara balap mobil terbaik dunia. hanya saja kali ini mereka tidak akan meluncur dengan mobil F1 mereka, melainkan dengan gokart! Dalam petualangan kali ini, Michel dan Steve bertemu dengan John Cabral sang pemilik perusahaan Fastnet, perusahaan informatika yang menjadi sponsor pertandingan balap di Bercy tersebut sekaligus perusahaan yang sudah meluncurkan program kronometer inovatif mereka. michel terlibat aksi kejar-kejaran dengan Billy.

Di atas gokart, dia meluncur melintasi jalanan Paris dengan kecepatan tinggi, membahayakan nyawanya, untuk mengejar Billy, pemuda pengacau yang mengambil paksa sebuah CD program milik Fastnet. Berhasilkah dia mendapatkan Billy? Apa sebenarnya yang terjadi?